أيّتها العذراء المباركة ذات القلب الطاهر والمتألم،
أننا نعترف بأنكِ سيّدتنا وملكة هذا البيت،
تلطّفي وصـوني بيتنا من كل شـر،
من النار، من الماء، من الصّواعق، من العواصف، من الزّلازل
من اللصوص من الناس الاشرار، من الثوار، من الحرب، من الغزو،
من الاضطهاد ومن كل شر آخر معروف لَديك .
باركي، إحمي، دافعي وصوني، كمُلكك الخاص، كل من يسكن وسيسكن هنا.
إحفظيهم من كل محنة وشدّة، قبل كل شيء
إحـمـهــم من إهانة الله ولاتسمحي بأن يُقترف أي خطيئة مميتة في هذا البيت،
وإجعلي كل من يدخله أن يعمل لمجد الله ومن أجل ملك يسـوع ومريم.
إجعلي هذا البيت مكرّساً دائماً لكِ ولأبنك يسـوع،
إجعليه مباركاً مع جميع ساكنيه.
آمــين.
أننا نعترف بأنكِ سيّدتنا وملكة هذا البيت،
تلطّفي وصـوني بيتنا من كل شـر،
من النار، من الماء، من الصّواعق، من العواصف، من الزّلازل
من اللصوص من الناس الاشرار، من الثوار، من الحرب، من الغزو،
من الاضطهاد ومن كل شر آخر معروف لَديك .
باركي، إحمي، دافعي وصوني، كمُلكك الخاص، كل من يسكن وسيسكن هنا.
إحفظيهم من كل محنة وشدّة، قبل كل شيء
إحـمـهــم من إهانة الله ولاتسمحي بأن يُقترف أي خطيئة مميتة في هذا البيت،
وإجعلي كل من يدخله أن يعمل لمجد الله ومن أجل ملك يسـوع ومريم.
إجعلي هذا البيت مكرّساً دائماً لكِ ولأبنك يسـوع،
إجعليه مباركاً مع جميع ساكنيه.
آمــين.
تحمينا جميعاً
