صفحة 1 من 1

الاحد السابق لعيد الميلاد

مرسل: السبت ديسمبر 15, 2012 6:58 pm
بواسطة سعاد نيسان
هذه هي ترتيلة بعد الانجيل للاحد السابق للميلاد: :mary:
كاد داميخ ياوسيف بغاو عارسيه:وافليغ عال بطنو دمريام :تخيب حوشوبي لمارنيتيه:دايكانو بكيسيو نيشريه:هو كيليونو من آبو :دومار كينوبار داويد.
لوتيدحال لميساب مخيرتوخ :دمين روحو دقودشو باطنو :ويلدوه فوريق بيريوتو:
ترجمتها للعربية: :
حينما كان يوسف نائماً في سريره.ومتشكك في حبل مريم .تلاطمت الأفكار في مخيلته،كيف يتركها سراً.أتاه وحي من الآب قائلاً له:أيها البار ابن داؤد
لاتخف أن تأخذ خطيبتك فهي حبلى من الروح القدس وابنها سيخلص البرايا .
كل عام والجميع بخير

Re: الاحد السابق لعيد الميلاد

مرسل: الأحد ديسمبر 16, 2012 12:25 pm
بواسطة ابن السريان
ميلاد مجيد وعام أمن وسلام
لنقدم كلنا هذه الصلاة لرب المجد
يا يسوع الفادي
طهر قلوبنا لتكون مذوداً يلق بك
أغسل قلوبنا لتكون نظيفة لتستقبل ولادتك
يا ربي هل تقبل بقلبي مذوداً لك
لأشعر بفرحك وانت تحل على العالم بروحك
وأقول مع الملائكة وأسبحك
مبارك الآتي بأسم الرب
آمين
سلمت يمناك على هذه الصلاة المباركة
التي تعلمنا أن نطلب من الرب له المجد أن يلهمنا
معرفة الحقيقة وأن لا نتسرع في الحكم
صورة