Re: أعزائي هلازخنا ، إملؤوا الفراغات التالية . فريد
مرسل: الأربعاء أغسطس 07, 2013 10:03 pm
عزيزي أبو پول
كلمة شكر لا توفي كلماتك الجميلة حقها
لن أقول إلاّ :
اعتز بصداقتك ... ومحبتي لك أخي الكريم
..............................
السؤال الذي يطرح نفسه ....
في لهجتنا كلمات كثيرة دخلتها من عدة لغات
واحيانا نرددها لأن لها موسيقا خاصة
أو لأنها يجب أن تقال في موقف معين
دون أن نفهم معناها !!!
فمثلاً ، المقولة :
سكة صارة الديزانه دابسكانه كلُّ چپْرا چبرا مژّو على گژّو كوطرحينو سر پرچينو !!!
هل هناك شخص أزخيني واحد يستطيع أن يشرحها لنا كلمة كلمة ؟!!!
ولماذا نستعملها عند اختيار من سيقع عليه الدور للقيام بعمل معين ؟
وهل لها علاقة بمقولة : عمي قال عد العشرة ؟!!!
اسئلة محيّرة قد لا تجد من يجيب عليها !!!
[/color]كلمة شكر لا توفي كلماتك الجميلة حقها
لن أقول إلاّ :
اعتز بصداقتك ... ومحبتي لك أخي الكريم
..............................
السؤال الذي يطرح نفسه ....
في لهجتنا كلمات كثيرة دخلتها من عدة لغات
واحيانا نرددها لأن لها موسيقا خاصة
أو لأنها يجب أن تقال في موقف معين
دون أن نفهم معناها !!!
فمثلاً ، المقولة :
سكة صارة الديزانه دابسكانه كلُّ چپْرا چبرا مژّو على گژّو كوطرحينو سر پرچينو !!!
هل هناك شخص أزخيني واحد يستطيع أن يشرحها لنا كلمة كلمة ؟!!!
ولماذا نستعملها عند اختيار من سيقع عليه الدور للقيام بعمل معين ؟
وهل لها علاقة بمقولة : عمي قال عد العشرة ؟!!!
اسئلة محيّرة قد لا تجد من يجيب عليها !!!