كل يوم مثل شعبي أو أزخيني

[إسحق القس افرام]

· اللي لدغتو الحية, إيخاف من الحبل.

[/font]

[سعاد نيسان]

[بنت السريان]

اليدري يدري والمايدري جف عدس

[سعاد نيسان]

[بنت السريان]

أمثال أزخينيِّ
رحنا بيت عبد المسيح وما رينا واحد صحيح.
شمعون الشّيخ إيسه (يعمل) دَريخ. (يكثر فيه الثلج).
ساعة شقلبك وساعة شربّك.

[سعاد نيسان]

[إسحق القس افرام]

العين بصيرة والايد قصيرة

[/font]

[سعاد نيسان]

[بنت السريان]

الذي يوفي دينه يا قرّة عينه
مثل مصلاوي

[/b]

[سعاد نيسان]

[إسحق القس افرام]

إذا ما بكي الطفل إمو ما بترضعو
اركب الديك وشوف لوين بيوَدِّيك
الأكل مو إلك، بطنك مو إلك؟

[/font]

[إسحق القس افرام]

·الإبرة إللى فيها خيطين ماتخيط!

[/font]